Replace "tariff" by "fee" ?
I would like to suggest you replacing the term "tariff" by another word on the English version of the website. A tariff is a tax on imports or exports between sovereign states, and I never read this before on any website providing a service. It's pain in my eyes. I don't think this is the best word for translating the German "Gebühr"... What about "(Service) fee" ?